Dies ist das archivierte jawl.


jawl bedeutet „just another Weblog“ und war vom 6.4.2001 bis zum 4.1.2018 das Blog von Christian Fischer. Das Blog wird nicht mehr weiter geschrieben, bleibt aber als Archiv online. ’cause: Don’t change a running URL ;)

Krankheiten sind doof

Sie machen einen aus der Arbeitswoche herausgerissen sein, lassen Handyrechnungen steigen, weil man trotzdem ein paar Dinge erledigen muss, sie machen einen doofes Fernsehprogramm schauen und wegen viel zu viel Schlaf am nächsten Morgen früh wach sein.

Außerdem machen sie, dass wir heute weder nach Köln fahren noch auf die Party gehen und nehmen uns damit eine der großen Entscheidungen der letzten Tage ab. Hmpf.

Und wenn man sich mit ihnen abwechselt – so wie wir das im Moment tun – kann man sich – glaube ich – wochenlang dranhalten.
Und wenn man sich mit ihnen abwechselt, dann bin ich morgen wieder dran. Und kann nicht den Tag am Meer verbringen. Das wär ja Dreck.

Hehe, gerade bei der Gelegenheit noch fix eine schöne Seite gefunden, die Tag am Meer für den englischsprachigen Hörer übersetzt. Falls also jemand hier den Text sucht: Voila.
Besonders skuril finde ich, dass da wirklich welche von den deutsch gesungenen Peter Gabriel Songs auftauchen.
Hey folks, there are english versions of these available…

Kommentare sind geschlossen.

»