Auf besonderen Wunsch einer Leserin habe ich mich noch einmal hingesetzt und erfolgreich in der WordPress-Hilfe gekramt: Jetzt ist im title-Text der Icons der Name der Kategorie lesbar. Jaja.

Wers nachmachen will:
Die Grafiken fürs Theme liegen bei mir im Verzeichnis

/wp-content/themes/mein_theme/grafik/

Wer seine Grafiken an anderer Stelle liegen hat, muss das dann anpassen.

Dort liegt für jede Kategorie ein Icon.
Diese Bilder sind nach folgendem Schema benannt:

ic_[KategorieID].gif

Die KategorieID kann man sich ja im Adminbereich von WordPress unter Verwalten > Kategorien ansehen.

Folgender Code muss dann im Loop in der index.php stehen:

<a href="<?php $cat = get_the_category(); $cat = $cat[0]; echo get_category_link($cat);?>"><img src="<?php echo bloginfo(stylesheet_directory); ?>/grafik/ic_<?php the_category_ID();?>.gif" alt="Icon zum Thema" title="Alle Postings zum Thema '<?php echo $cat->cat_name; ?>'" /></a>


Zurück zum Alltag.